Ну вот и мы обзавелись переводом второй части трилогии Ninja Gaiden. Надеюсь, он вам понравится. Приятной игры!

Завершён перевод замечательной игрушки Приключения Мусаси (яп. ??????)!

По случаю выхода английского перевода моей любимой игры Dragon Quest Monsters: Caravan Heart, открываю страничку проекта русского перевода.
На основе исходников Battle City, полученных собственными усилиями, Griever написал проигрыватель музыки и звуковых эффектов из этой замечательной игрушки.

BEE-52 – игра, которая может похвастать нетривиальным подходом к созданию игр. Никаких тебе полуголых спецназовцев, восставших зомби или перекачанных ниндзя. Теперь вы… Простая пчела! Интересная и редкая игра, созданная Codemasters, изданная Camerica, которая так и не была лицензирована и не работала на приставках, выпущенных после 93-го года, просто обязана была получить свой перевод.

Выкладываю свою старую программку Map Image по случаю написания к ней Griever'ом небольшой документации.
Так как Coregon куда-то подевался, выкладываю переводы Doom и Doom II тестированные только мной.

В далёкие времена приставки NES на просторах нашей родины, сравниться по популярности с Battletoads могли только вездесущие Черепашки. Да и то только из-за сложности первых. Дыма без огня не бывает: Battletoads действительно были на голову выше любой из игр серии TMNT по реализации, задумке, разнообразию, бешеному экшену и своеобразному юмору. Думаю, рассказывать об игре бесполезно - в неё играли все, у кого была приставка. И если ты доходил (скорее, доползал на последней жизни и с мозолями на пальцах) до шестого уровня, «Логово Карната» (в народе известный под названием «червяки»), то можно было ходить с гордо поднятой головой и говорить в школе, что ты уже было почти прошёл всю игру. Хотите знать, сколько уровней за «червяками»? Ещё столько же! Так что теперь пришло время воспользоваться преимуществами эмулятора и, наконец, добить эту интереснейшую игру. Благо, появился отличный повод - очень качественный перевод Джинна!