Распаковка текста из RE0.

[TTEMMA]

Текст в игре оказался запакован дважды: сначало в .arc с именем своего языка(message_b.arc), а в .arc файлы с текстом в формате .lz.
Я как понял, это LZ77, но распаковать не смог. Такое предположение, что файл надо читать не с начало, а с конца(глупое предположение). А как это организовать я не знаю.

[Anton]

Загадочные эти *.lz файлы в резиденте zero.
Ни один из найденных LZ распаковщиков не помог, даже ntcompress (включая последнюю версию, v2.0) из SDK.
Может, это не LZ?

Сам *.ARC хоть и распаковывается, но как ты его будешь обратно запаковывать?
"message_b.arc" этот, кстати, без сжатия - похоже просто на сборку файлов (типа RARC или U8):
первые шесть байт - 00, потом седьмой байт - 0B (11 штук - количество файлов в архиве), дальше список файлов и сами файлы).

[TTEMMA]

Сам *.ARC хоть и распаковывается, но как ты его будешь обратно запаковывать?

Есть программа BioFAT, там можно и распаковать и запаковать .ARC из ZERO.

Может, это не LZ?

Мне тоже так кажется, но что же это может быть?