Обсуждение логотипа "MAGIC TEAM"

[щербаков5]

Собно сабж. Увидел в теме про ДК1-2 будущий логотип "МТ". Если он делался прикола ради, то тему можно крыть, а позже и удалить, но если он будет постоянным, то мож переработать его? Так сказать, довести до ума.

1. Подправить шрифт "MAGIC"
2. Нахрена капелька над "A"? Обычно подобные графич. элементы
3. Слово "TEAM" перекрывает букву "C"
4. В идеале было неплохо сделать логотип двух-экранным: на первом экране - графическое лого, а на втором - список участников.

Если сделать логотип 2-х экранным проблематично/неохота, то можно убрать квадратные скобки с боевыми заслугами. Они тут не нужны.

Сейчас попробую по мере сил переделать.

[Джинни]

будущий логотип "МТ".

Этот логотип мною не утверждён, так что не будущий.

[JurasskPark]

1. Подправить шрифт "MAGIC"
2. Нахрена капелька над "A"? Обычно подобные графич. элементы

1. Это логотип перевода.
2. Это не капелька, а Капелюга.
3. Капелюга символ Dragon Quest, поэтому она на лого перевода.
4. Это не лого команды, а лого перевода. 
5. Как обсуждение логотипа может относиться к обсуждению переводов и проектов?

P.S. Тему переношу. 

[щербаков5]

1. и 4. Т.е. на каждую игру будет свой логотип?

[JurasskPark]

На этот перевод будет это логотип.
Каждый переводчик сам решает, что за логотип будет у него в игре (и будет ли вообще).
Я говорю только про этот перевод.

[Джинни]

Уберите [games translations].

[JurasskPark]

Так. Что-то сегодня я злой. Простите меня кого я обидел. 

[щербаков5]

да вродь никого ты не обидел =)
мне стало интересно, вот и спросил. а шрифт, к-рым написано слово "MAGIC" как-нить с игрой пересекается или просто вольность автора?

[JurasskPark]

а шрифт, к-рым написано слово "MAGIC" как-нить с игрой пересекается или просто вольность автора?

Это вольность автора Давида.

[Guyver]

Мне лого очень нравится!!! Я вообще обожаю этих КАПЕЛЮШЕК!!! Такие класненькие!!!

Особенно в той части, что на первой соньке, где все герои пластилиновые...

[Джинни]

Капелюшек и я обожаю. Но мы надпись обсуждаем.

[щербаков5]

Обсуждение идёт по логотипу в целом (графика, шрифт, цвет, расположение на экране)

[JurasskPark]

Что самое интересное в переводе Legend of Zelda, The - A Link to the Past уже опять использовали этот логотип.


Вот тут уже интересная штука получается. Был такой договор, что перевод будет выложен и на нашем сайте и на ЧИФ-НЕТе. И возникают резонные вопросы:
1) Этот вариант логотипа Джинни не нравится, значит лого не должно быть в переводе, который будет выложен на сайте?
2) Будет ли вообще выложен перевод на нашем сайте? (ИМХО, я сомневаюсь.)

З.Ы. На JurassikPark не обращайте внимания, обещали исправить.

[gegmopo3]

З.Ы. На JurassikPark не обращайте внимания, обещали исправить.

Юрик, ну что ты такой... Я все исправил сразу же... Еще часов 8 назад=)а говориш обещали. я сказал, и сразу сделал=))

[JurasskPark]

Прости меня.   
Правильно. Исправили. Только я этого ещё не видел.

Я больше так не буду.

[gegmopo3]

Да ладно=)))) если надо будет, для Magic Team другое интро вставлю, или вообще уберу, на всё воля владыки

[GD]

Я Джину написал об этом в ЛС...
теперь ждемс =)

Да какая разница че нарисовано, это уже история =))))
ее или надо забыть или уважать =)

[Джинни]

На зельдовском интро неплохо всё смотрися. Даже надпись Magic Team.

[gegmopo3]

ага, Давид красиво сделал