TOKKYUU SHIREI - SOLBRAIN
ДИРЕКТИВА: "SOLBRAIN"  V3.00
============================
     © 2010 MAGIC TEAM
       magicteam.net
============================

Содержание:
1. Информация об игре
2. Информация о переводе
3. Инструкция по использованию патча
4. Особая благодарность
5. Заключение

=====================
1. Информация об игре
=====================
Жанр: Аркада
Разработчик: Angel
Дата выпуска: 1991
Страна: Япония
Платформа: Nintendo Entertainment System
ROM: Tokkyuu Shirei - Solbrain (J).nes

========================
2. Информация о переводе
========================
Вторая версия:
 Дата релиза: 10 июня 2010 года
 Прогресс: 100%
 Хакинг: Oraculum
 Перевод: Джинни

Первая версия:
 Дата релиза: 10 ноября 2008 года
 Прогресс: 100%
 Автор: Oraculum
 Хакинг, перевод: Oraculum
 Тестирование: JurasskPark, Djinn
 Сделано на основе английского
 неоффициального перевода от
 команды AGTP.

Когда-то давно мне подарили эту игру. На
картридже было написано Robocop 3, но при
запуске игры было понятно, что это не он.
Когда я проходил первый этап, сразу же
включался второй (должно было быть написано
Stage Select). После того как я добирался до
босса и побеждал его, он появлялся опять и
опять! Игру пройти я так и не смог, пока не
скачал её с интернета. Скачал я её с Bit16
и прошёл. Научившись переводить игры, я сразу
же подумывал о её переводе. Я проверил несколько
сайтов и понял, что я первый!
Вскоре я написал в гостевую Magic Team.
Там мне помогли исправить большинство ошибок,
и согласились выложить мой перевод
на своём сайте.

====================================
3. Инструкция по использованию патча
====================================
В этом архиве вы найдёте патч в двух форматах:
SolbrainRus.v3.00.exe
SolbrainRus.v3.00.ips.
Первый ставится обычным запуском,
выбором файла и нажатием кнопки "Patch".
Второй - с помощью программ на подобии
WinIPS, Lunar IPS и т.д.
Перед тем как использовать патч,
не забудьте извлечь ROM из архива.
Патч предназначен для
"Tokkyuu Shirei - Solbrain (J).nes",
остальные версии ROM'а не подходят.

=======================
4. Особая благодарность
=======================
Вторая версия:
 - Большое спасибо Griver'у, который исправил
 баг в титрах, из-за которого нижние части букв
 обрезались.
Первая версия:
 - JurasskPark'у, он несколько раз проходил эту
 игру, давал советы и помогал исправлять
 многие ошибки.

=============
5. Заключение
=============
Если вы найдёте какие-либо баги в нашем переводе,
сообщите об этом на форуме.

=== КОНЕЦ ===