Новости:

01.01.2017: Релиз испанской версии Naruto - Ninja Council (GBA)
02.12.2016: Добавлена документация по Kruptar 7
09.10.2015: Обновление перевода игры Battletoads (NES) [версия 1.3]
22.01.2015: Kruptar Open Source
18.10.2014: Релиз обновлённой русской версии Castlevania - Dawn of Sorrow (GBA) от Owls Group
01.05.2014: Релиз русской версии Taiyou no Yuusha Firebird (NES)
24.06.2012: Добавлена доработанная документация и инструкция
26.05.2012: Обновление ORITON [версия 2.050]
11.05.2012: Обновление ORITON [версия 2.048]
11.03.2012: Обновление Kruptar 7 [версия 7.1.1.17]
29.01.2012: Обновление LZ77Restructor 2 [версия 1.02]
01.01.2012: Релиз русской версии Drill Dozer (GBA)

Подробнее на страничке новостей.
Ознакомьтесь с правилами нашего форума.

Главное меню

Болтология

Автор JurasskPark, 01 марта 2009, 08:53:13

« назад - далее »

0 Пользователи и 13 гостей просматривают эту тему.

Hatsuyuki

А конкретный пример можно?)

Добавлено позже после небольших раздумий:

Я имею в виду игровой :)

Добавлено позже после небольших раздумий:

Где тема про KLCP?

Добавлено позже после небольших раздумий:

На правах хлопанья дверью.

Всё. Я ухожу. Никаких переводов теперь точно не будет. То, что было сделано, удалил с диска. Лучше уж стереть, чем сделать благо неразумной черни, которая потом тебя же и распнёт. Farewell!

P.S. Не думаю, что я раскрою какой-то секрет, сказав, что уже месяц общаюсь с Джинни напрямую (посредством IM). Как мне кажется, мы друг друга поняли.

P.P.S. Если кто не понял причину сего перформанса, то можно уточнить её у Джинни.
Otium sine litteris mors est et hominis vivi sepultura.

JurasskPark

Покеда, бабайка!

Джинни

Из-за Трикстера все модераторы лишаются прав на удаление/редактирование чужих сообщений и тем.

JurasskPark

Кстати, вспомнил мысль в аллегории, которая пришла мне в обед после прочтенного сообщения.
TrickZter (гаишник) отобрал у Hatsuyuki права на месяц на вождения автомобилем, а Hatsuyuki со словами "Так не доставайся же ты никому" разбивает свою семёрку. :)

Мораль. А я думал, что он перевод для себя делает, а не для кого-то.

hircine

Цитата: JurasskPark от 16 марта 2011, 19:46:42Мораль. А я думал, что он перевод для себя делает, а не для кого-то.
Очевидно, лишь я один не верю в существование переводов «для себя». :-|

TrickZter

Цитата: hircine от 17 марта 2011, 09:52:45Очевидно, лишь я один не верю в существование переводов «для себя». :-|
А для кого ещё?

hircine

Цитата: TrickZter от 17 марта 2011, 10:19:47А для кого ещё?
Тут надо ставить вопрос иначе: а зачем делать для себя?

Джинни

Потому что нравится.

JurasskPark

Потому что гладиолус. :P

TrickZter

Кому-то нравится марки собирать, кто-то постоянно какие-то приборы изобретает, а кто-то хакает и переводит игрушки. Это хобби.

Pantamorph

Цитата: hircine от 17 марта 2011, 09:52:45
Очевидно, лишь я один не верю в существование переводов «для себя». :-|
А для кого ещё тогда их делают? :)

hircine

Подумал и решил спросить здеся: скачал переделанную на PC игру YS I-II
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=165589
после установки возникла проблема с цветокоррекцией. Подобное было в первом Fallout'у и устранялось настройкой цветов на 16 бит. А в этой игре вообще нет видео настроек.
Может, кто знает, как это вылечить?

JurasskPark

Правая кнопка по exe'шнику - Совместимость - Параметры экрана (256 цветов) пробовал ставить?

hircine

Пробовал — не помогает :(

Pantamorph

У тебя вероятно система стоит Windows 7?
Всё решается просто:
Создай в папке с игрой файл с разрешением BAT и открой его блокнотом, впиши туда
@echo off
taskkill /f /IM explorer.exe
Start /wait ys1_win.exe
Start explorer.exe

Сохрани и запускай игру через этот BAT файл
Точно также делается для второй части игры :)

TrickZter

Цитата: Pantamorph от 28 марта 2011, 19:14:20Точно также делается для второй части игры
Кстати, со Старкрафтом первым этот же метод помогает :) Ну, или запускать в Windows XP Mode  ::)

JurasskPark

http://shedevr.org.ru/forum/viewtopic.php?t=4234
Скандалы, интриги, расследования. :)

Delex

Я то уж надеялся, что великий срач будет.
А тут так, мелочь...

ToledO

Как же давно меня не было. Здравствуйте друзья!!!! ЮТК рулит - больше двух недель исправляли мне подключение. А завтра иду отвоевывать абонентскую плату за это время.
А пока можете растерзать вот этот сайт.
http://pspiso.ru/psp-games/homebrew/16493-shadowgate-rus.html

TrickZter

На заметку любителям поиграть в PS2 игры на эмуляторе. Не все знают, что эмулятор PS2 обновляется каждый день, бывает и по несколько раз за день, и юзают старую, не самую лучшую версию. Изменения каждый раз происходят небольшие, но по сравнению с тем, что находится в разделе для загрузок на официальном сайте, эмулятор уже довольно сильно изменился. Следить за свежими версиями можно через эту страничку:
http://www.emucr.com/search/label/PCSX2
Ссылки на скачивание находятся там же.

Пример изменений в одной из версий:
ЦитироватьPCSX2 SVN Changelog:
r4585
GSdx: CRC hackfixes for Red Dead Revolver, Heavy Metal Thunder, Spiderman Web of Shadows (if anybody cares about this one :p).
Also a few changes for Tekken 5, "City at sunset" stage, hopefully there's nothing else wrong with this game anymore.

TrickZter

Нашёл ещё один полезный ресурс:
http://pcsx2.wikia.com/
Там можно найти инфу про то насколько хорошо работает на эмуляторе та или иная игра.

SN.ap

TrickZter
Позволь узнать, на сколько у тебя мощный компьютер?)
Иногда человека легче убить, чем объяснить почему он тебе не нравиться...
Мнение моё всегда субъективно.

TrickZter

Цитата: SN.ap от 01 мая 2011, 00:53:02
TrickZter
Позволь узнать, на сколько у тебя мощный компьютер?)
По нынешним меркам у меня комп довольно скромненький, особенно видеокарточка :)
Проц: Core2Quad Q6600. Разогнан с 2400MHz до 3400MHz
Система охлаждения: Icehammer IH-4500
Видяха: GeForce 9600 GSO
ОЗУ: 4 GB DDR2

SN.ap

Иногда человека легче убить, чем объяснить почему он тебе не нравиться...
Мнение моё всегда субъективно.

JurasskPark