Болтология

Dzhon · 25 декабря 2009, 13:18:41

Цитата: JurasskPark от 25 декабря 2009, 10:31:44
Цитата: Balamut от 24 декабря 2009, 19:46:30
А чего нам еще остается?

Стать самостоятельными людьми. Выучить иностранные языки и программирование. Переводить игры, которые захотите.

Я его 2 года изучал в Техникуме с очень хорошей и требовательной преподавательницей-репетитором.
В школе, времена сеги-сидел со словариком переводил все игры все запоминал.
И этого не достаточно чтобы понимать сюжет игр.
Просто у кого-то есть талант к изучению языков, а комуто очень тяжело дается.
Причем когда я изучал, я реально хотел учится английскому и сильно старался.
А ты предлагаешь самостоятельно...

Balamut · 25 декабря 2009, 18:45:23

Пфф. Советчики. Дело не в самом переводе, а в том как люди себя ведут.
Вы для кого игры переводите? Для людей или для себя? Если для себя, то тут и говорить не о чем, можете смело сайт и форум закрывать от всех посторонних и продолжать получать удовольствие от процесса.
А если для людей, то хотите вы этого или нет, определенные обязательства на вас ложатся, не юридические, а обычные человеческие, моральные если хотите.
Вот что я имею ввиду, а вы мне начинаете втирать про самостоятельность и другие занятия.

В конце концов я вам аналогично ответить могу. Не хотите слушать недовольства - не выдавайте абсолютно никакой информации до самого релиза. Потому что свинство это, обнадежить людей, а потом обламать. Вам такое определение "душу травить" знакомо вообще?

Zalbard · 25 декабря 2009, 22:05:17

Balamut, переводим для людей. Нормальных людей, которые могут сдерживать себя, а не психовать, словно ребёнок, которому обещали конфетку, но не дали.

Balamut · 25 декабря 2009, 23:18:58

Залбард, самому не смешно? Вспомни-ка сколько лет ты перевод делаешь? Все нормальные люди давно забили и ушли, продолжают ждать только ну очень терпеливые.
Этап психоза лет сто назад прошел, осталась только усталость от бесконечного ожидания.

Delex · 25 декабря 2009, 23:34:23

ник у тебя говорящий:)

Balamut · 26 декабря 2009, 17:28:26

А давно пора это стоячее болото взбаламутить, а то расслабились я гляжу, обленились.

Джинни · 27 декабря 2009, 10:04:16

Например я делаю в первую очередь для себя и сайт тоже.
>> Все нормальные люди давно забили и ушли, продолжают ждать только ну очень терпеливые.
А чего же ты не ушёл?

Balamut · 27 декабря 2009, 13:47:19

А наверное я тоже ненормальный.

Ха! Мне нравится моя новая репутация. Так не видно, сколько же на самом деле реальных минусов стоит.

Poseidon13 · 27 декабря 2009, 17:47:42

Цитата: Balamut от 27 декабря 2009, 13:47:19
Ха! Мне нравится моя новая репутация. Так не видно, сколько же на самом деле реальных минусов стоит.

Это реальное число.

Цитата: Balamut от 27 декабря 2009, 13:47:19
А наверное я тоже ненормальный.

Вступай в ряды ненормальных

. Тебя ждёт весь Ненормализм который только будет

&ryu · 29 декабря 2009, 10:55:44

О боже! Уберите пожалуйста статус "новичок"! О_о
Это же тихий ужас! :j

JurasskPark · 29 декабря 2009, 13:18:54

Э-э-э... Это не я статус такой сделал!

Джинни · 29 декабря 2009, 16:37:49

Сообщений больше напишешь, перестанешь быть новичком

Oraculum · 29 декабря 2009, 18:43:56

Цитата: ДжинниСообщений больше напишешь, перестанешь быть новичком

А сколько нужно до следующего статуса?

JurasskPark · 29 декабря 2009, 21:19:04

Цитата: Oraculum от 29 декабря 2009, 18:43:56
Цитата: ДжинниСообщений больше напишешь, перестанешь быть новичком
А сколько нужно до следующего статуса?

Количество своих сообщений раздели на 5,25 и получившее число прибавь количеству твоих сообщений. Это второй ранг.
Третий ранг = второй ранг * 3
Четвертый ранг =( третий ранг - второй ранг ) + третий ранг.

&ryu · 30 декабря 2009, 02:06:42

50,150, 250?! Замечательно...

Хотя бы капс из "Новичок" уберите...

Poseidon13 · 31 декабря 2009, 19:18:43

ПОСТАВИТЬ ЕМУ НОВИЧОК В КАВЫЧКАХ !!! XD

Dzhon · 31 декабря 2009, 21:36:41

Умоляю дайте мне подарок(перевод игры) До 12-00. А то у меня интернет на месяц отключат за неуплату, а мне и так без интернета делать нечего, хоть будет чем заняться.

&ryu · 31 декабря 2009, 22:14:09

В кавычках и то лучше будет...

To Dzhon: Не, ну правда, интересный у тебя ник. мой друг такие в 9 лет писал на парте своей будущей жене.

Dzhon · 31 декабря 2009, 22:19:59

Цитата: &ryu от 31 декабря 2009, 22:14:09
В кавычках и то лучше будет...

To Dzhon: Не, ну правда, интересный у тебя ник. мой друг такие в 9 лет писал на парте своей будущей жене.

Этот ник не я придумал. Это поганяло мне 35-летний мужик дал. Почему так, хз.
Dzhon, а не John потому, что первые сайты, где я регился, уже имели пользывателя с таким ником и чтобы не путатся, и в дальнейшим именно так использую. У меня ник и пароль 1 на все случаи жизни, так проще и еще не разу не взломали. Спросите почему свой ник не придумал. Да просто впадлу было всяких там Нагибаторов, Печенюшек и прочую ересь выдумывать.
Так что твои детские аргументы не канают.

&ryu · 01 января 2010, 14:09:47

Етить... Парень, остынь - это не было наездом. Нормальный ник, оригинальный. В отличие от всяких "Нагибаторов".
Просто вспомнил случай из жизни.

andreyboss · 01 января 2010, 17:37:29

a gde patch barver battle saga?tam tolko ips.a gde exe?

Джинни · 01 января 2010, 17:50:45

IPS - это патч.

gegmopo3 · 06 января 2010, 17:15:42

Обана!
Народную нечисть перевели, надо заценять=)

hircine · 06 января 2010, 21:41:01

Люди!!!! Извините, что спрашиваю такую странную вещь, но кто-нибудь из вас знает, как в оригинальной японской версии игры Shining Force II звали персонажа Odd Eye. Просто я даже не знаю, к кому еще обратится! Простите!

Nick · 06 января 2010, 22:23:07

Где то я видел список японских имен, но сейчас найти не могу, да и не уверен что там были имена врагов/npc. Вот скриншот имени. Может многоуважаемый Джинн переведет

Новости:

Болтология