TextDrawerJP v1.0 (вопросы, пожелания, помощь, советы и т.д.)

[JurasskPark]

Писать можно здесь.

[gamer_boy]

I would like to translate this tool, when finished, to Portuguese language.

Thanks.

тестирование русский тип.

Я хотел бы перевести эти средства на португальском языке.

Спасибо.

[Guyver]

Ну ничего себе! Бедные, они не знают на что подписываются ;о)))

[gegmopo3]

А что, пускай переводит=)

[gamer_boy]

OK OK, я исправить это! : P

Я хотел бы помочь претворению этой утилиты для португальского и французского языков.

Спасибо.

Ну ничего себе! Бедные, они не знают на что подписываются ;о)))

[JurasskPark]

Я в шоке. 
Наш форум русские геймеры не читают, а тут человек из иностранного государства. О_о

Особенно на сайте http://www.romhackers.org/ понравилось.

E tamb?m queremos avisar que cadastramos o novo tutorial lan?ado por spyblack, membro do grupo Trans-Center, e a nova vers?o do Hexposure 3.666, feita pelo russo Djinn, do grupo Magic Team.

J? a nova vers?o do Hexposure que funciona no Windows XP pode ser obtida atrav?s deste link. Para mais informa??es, visitem a p?gina do grupo russo Magic Team.

Теперь серьёзно:

1) Программа ещё не готова и дорабатывается.
2) Исходники программы не дам. Могу только дать текст на русском, а ты переведёшь на португальский и французкий язык сам, а я потом твой перевод вставлю в программу.

[gamer_boy]

   
Привет JurasskPark, если вы можете перевести на Английский, поможет нам провидение ваш инструмент поддержки в португальском и французском языках.


   
Бразильская группа сцена нравится стиль Magic Team, вы можете посетить наш сайт и форум.

Я в шоке. 
Наш форум русские геймеры не читают, а тут человек из Бразилии. О_о

E tamb?m queremos avisar que cadastramos o novo tutorial lan?ado por spyblack, membro do grupo Trans-Center, e a nova vers?o do Hexposure 3.666, feita pelo russo Djinn, do grupo Magic Team.

J? a nova vers?o do Hexposure que funciona no Windows XP pode ser obtida atrav?s deste link. Para mais informa??es, visitem a p?gina do grupo russo Magic Team.

Особенно на сайте http://www.romhackers.org/ понравилось. 

Спасибо.

[JurasskPark]

Сначала программу надо доделать, а перевод её на другой язык - это последнее дело.

[JurasskPark]

gamer_boy, you understand that the program does not change the ROM, but only following the text that it does not goes over a certain size (number of characters and pixels)?

Can you program it and do not need in general.

[gamer_boy]

Sure, I will waiting you to finish the tool!

I would like to help to translate other nice utilities, also as Kruptar, Djinn Notepad, Djinn Tile Mapper, LZ77 Restructor, Map Image, Palette Maker, Poganka, VYRAM.

I will use the basis to translate your program as mentioned in other topic TextDrawerJP v1.0, trying to use these descriptions in english.

Regards.

[Guyver]

Я смотрю в последнее время всё чаще забугорные ромхацкеры стали нас радовать своими визитами ;о) Вон и у нас появляются ;о)))

[Griever]

Может, ему исходников Круптара захотелось?
Ничего увидеть здесь. Двиньте вперед.

[Guyver]

Дык пусть сразу ко мне обращается ;о) Я ему продам и исходники Крупыча, и сырцы ДжиннТайлМеппера ;о))))))))))))

(шучу...)

[Guyver]

Мы кстати им уже начали раздачу Алексовских_231 прог для перевода нахаляву ;о)

[JurasskPark]

Мы кстати им уже начали раздачу Алексовских_231 прог для перевода нахаляву ;о)

Где? О_о
Ты же сам ссылку потер.

[JurasskPark]

Две новости. Одна хорошая, а другая плохая.

Хорошая. За курсовую получил 5.
Плохая. Прога за последнее время пока не изменилась.

[Oraculum]

Хорошая. За курсовую получил 5. 

Молодец. 

[BoreS]

а теперь делай из плохой новости хорошую

[xHR]

Я так понял, на прогу Юрасик забил?

[JurasskPark]

Да. И на помхакинг тоже. ) А что она разве нужна???

[xHR]

Я бы поигрался.

[JurasskPark]

Я бы поигрался.

Исходник magicteam.net/programs/textdrawerjp/textdrawerjp_eng_source.rar

[xHR]

Забрал, спасибо!