Сообщения

Ну так а чего они в хеше тогда делают?

А вот это называется "автор программки -- тормоз" или что-то в этом роде...

А каким образом 4 старших байта хеша одинаковые везде? Может быть, это отдельное какое-то значение?

Эти 4 байта и есть тип того или иного файла
Дело в том, что у архивов игры в заголовке только хеши и размеры файлов. Все остальные данные я беру из самих файлов, кроме смещения, которое высчитывается по определённой формуле

Я просто оставлю это здесь 

Ну вот, опять протелились - и вот он, готовый перевод от кого-то другого ;о))))))))))))

Кто пролетел? Nikita600? Дык, он сам забросил свой проект и присоединился к проекту Медуз.

Я всего-то поделился наработками, не более того
Да и другие проекты мне интереснее стали.

Ну и ладно)
Зато появилась альтернатива =)

Наверно так же будет и с ФФТ, пока Консольгеймс клювом щелкает, так как перевод есть в инете =)

Так Consolgames по-моему вообще сейчас бездействуют, хотя кто их знает.

Вот вам новая задачка:

Короче чел сам практически ничего не делал. Взял какой-то фанатский перевод сомнительного качества, взял графику из пираток, что-то по мелочи доперевёл и назвал это своим переводом. Халтурка, короче.

Заметил уже, если желание будет, может быть сяду когда-нибудь за перевод этой игрули.

Это называется "грамотный подход". )

Чересчур грамотный

Ошибок там куча Да ещё и за основу чей-то перевод взяли.. не хорошо.

Ну так неудивительно же, бетка как-никак. Ну а на самом деле мне не нравится стилистика текста, хотя у меня у самого не лучше..

Обновил)

Пока я ходил вокруг, да около тут ребятки с форума psxworld выпустили бетку перевода Castlevania: SOTN- играйтесь что ли
Должен заметить, что бетка сыра, да и графика из пиратских переводов стянута.

А раньше резались в контру и марио
И даже не задумывались о слабости сюжета

А у кого-то был карик с японской версией контры? И кто-то в то время знал японский? 

Никто сегодня меня не поздравил с Днём тестировщика. 

А меня? 

Fahrenheit и для PS2 и для PC и для Xbox выходила.

[Добавлено позже после небольших раздумий:]

Мало. Ещё хочу.

Я тут мучаюсь как бы это дело всё удалить, а ему мало

Ну, дык, во многих играх такое. Если начать разбирать всевозможные BINы и PACи, из них вывалятся тонны всяких мелких файлов, в том числе и пустышки. Хотя, конечно, большинство файлов обычно что-то полезное да содержат.

Дело в том, что я ошибся на 4 байта и считал кое-какое неправильное значение, от этого программка и полетела туда, куда не стоит

Я лицензионную копию 3 года назад покупал, до сих пор не хватает сил пройти. )

Поиграй, очень советую, но только не с россиянской озвучкой
Добавлено позже после небольших раздумий:

Кто что использует в качестве hex-редактора и программы для сравнения содержания файлов (как текстовых, так и произвольных)?

Hex Workshop и Notepad++ с плагином Compare

Знаете что такое Адовый быдлокодинг?  Не знаете, а я сегодня познал это.
Написал утилиту для распаковки архивов игры Fahrenheit (она кстати и к Heavy Rain подходит), запустил и оставил на ночь. На утро встаю, а в папке с распакованными файлами нахожу свыше 1 780 000 файлов и основная масса из них - это просто пустота. Прикольно неправда ли? 

А что касается оригиналов PSP - то я не мог  пройти мимо 3th Birthday(Parasite Eve 3). Хотелось бы узнать не планирует ли кто нибудь перевод этой игры?

Есть кое у кого в планах

nikita600 а про какие там акумуляторные батареи ты говорил?

Что-то в этом роде.

Кто теперь найдёт страницу Гривера в вконтакте?

Кто знает, тот найдёт

Парадокс украл перевод у Ориона и заменил орионовский логотип на свой. Кроме логотипа переводы ничем не отличаются   

Парадокс не один перевод спёрли 

Стоооп, а причём тут директор, не кривой ли девкит повлиял на судьбу консоли?

Знаю, что главные причины провала сатурна это 2 основных процессора и 6 вспомогательных (Ю Сузуки когда-то говорил что раскрыть весь потенциал приставки мог один программист из ста) и директор американского отделения сеги, который утверждал, что японские РПГ не будут пользоваться популярностью в Америке... Европейское отделение ответило солидарностью и таким образом многие популярные РПГшки на сатурн не вышли за пределами Японии... (Некоторые игры, например Lunar на английском были доступны только на первой соньке)
Опережающее означает, что мегадрайв был первой полноценной 16битной приставкой и соответственно дримкаст - первой 128битной

Первыми-то они могли быть, но не лучшими. Инструментарий для разработки что у Дримкаста, что у Сатурна были отвратительны, а точнее их практически не было.

Стоооп, а причём тут директор, не кривой ли девкит повлиял на судьбу консоли? Да и на самом деле я ничего опережающего времени не заметил в их консолях))

А я поклонник Сеги и до сих пор не могу им простить уход из рынка приставок 

А давно бы пора простить, ибо консоли были у них не очень

Вообще-то я про обратное говорил. Резиденты выходят эксклюзивом на Wii именно потому что она (приставка) популярна, а не наоборот.

Ну уж извиняйте, не сразу понял.

Я вообще то тоже приверженец Сони и не понимаю , почему столько эксклюзивов RE вышло на Nintendo'ских консолях и сейчас продолжает выходить? Ведь все же начиналось с PS - она и принесла Резику мировой успех. Ей богу - я Capcom не понимаю. А то что на PSP до сих пор не своего реза и на PSP Vita  не ожидается меня вообще убивает.

На самом деле, я считаю, что RE скатился, причём очень сильно. Яркий пример 4 часть, где головоломки стали довольно-таки просты, а сама игра превратилась в некое подобие шутера от третьего лица. Так что, я считаю, что лучше бы они остановились на третьей части, а не включали машину по закачке денежек, выдавая вместо хороших игр, посредственные шутеры.

почему столько эксклюзивов RE вышло на Nintendo'ских консолях и сейчас продолжает выходить?

Может потому что Wii и NDS продаются лучше своих конкурентов?

Продаются-то они лучше, но не из-за одного же RE, так?

Я не могу понять, вы чему удивляетесь тогда?

Стоимости лицензии в определённых регионах этой страны

Бокс вроде приличный. К тому же не думаю, что в Мвидео пиратку продают.

Я как Сонибой склоняюсь на сторону PlayStation
А по поводу лицензии, так у нас точно так же