01.01.2017: Релиз испанской версии Naruto - Ninja Council (GBA)
02.12.2016: Добавлена документация по Kruptar 7
09.10.2015: Обновление перевода игры Battletoads (NES) [версия 1.3]
22.01.2015: Kruptar Open Source
18.10.2014: Релиз обновлённой русской версии Castlevania - Dawn of Sorrow (GBA) от Owls Group
01.05.2014: Релиз русской версии Taiyou no Yuusha Firebird (NES)
24.06.2012: Добавлена доработанная документация и инструкция
26.05.2012: Обновление ORITON [версия 2.050]
11.05.2012: Обновление ORITON [версия 2.048]
11.03.2012: Обновление Kruptar 7 [версия 7.1.1.17]
29.01.2012: Обновление LZ77Restructor 2 [версия 1.02]
01.01.2012: Релиз русской версии Drill Dozer (GBA)
Подробнее на страничке новостей.
Ознакомьтесь с правилами нашего форума.
В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.
Просмотр сообщений
легко и просто через программу вытаскивания текста из ром-а , а править через ворд
Цитата: &ryu от 30 мая 2010, 00:11:45Интересно конечно , но тестинга как каковой может и не быть
Чисто теоретически, если бы он доказал свою профпригодность (любым доступным способом), то его бы взяли в тестеры везде. Хороших тестеров мало. Как и редакторов/корректоров. Но почему-то Neiroman только старается доказать обратное. don't know
Цитата: Zalbard от 18 мая 2010, 22:49:18Из этого делаем выводы то, что тестеры здесь в большинстве случаев не нужны. Но попытаться стать им можно, и нужно
Rune, тестеры, скорее всего, не понадобятся. Лучше дождись релиза перевода, не думаю, что между тестом и выходом будет большой промежуток времени.

Хотя у меня по русскому тоже 3 было
я у тебя ошибку нашел Цитата: &ryu от 28 мая 2010, 16:52:16ты запятую не поставил
...Ещё меня смущает пунктуация в 4-м предложении ,а так же падежная форма одного из слов.
Цитата: Neiroman от 27 мая 2010, 12:59:27
Ну как-то так "Вещи или ошибки? Если из вещей, то я находил все!!! А ошибки частично находил!!! ну и при всем притом большинство игроков не обращают внимание, сколько ошибок и где. Они в первую очередь смотрят на шрифт... а дальше уже на саму игру и ее играбельность, но это от перевода не зависит..." че теперь доволен?
Цитата: Джинни от 27 мая 2010, 13:04:22А этого тебе хватит для доказательства. И скажи мне где там еще ошибки в тексте если они есть
Вот и пиши так всё время...
народ вы че? я этого не вынес я пробовал уже в них играть
главное в тестеры меня запишите а там посмотрим
Память PHP: 6 MB.
Страница создана за 0.100 сек. Запросов: 19.