Новости:

01.01.2017: Релиз испанской версии Naruto - Ninja Council (GBA)
02.12.2016: Добавлена документация по Kruptar 7
09.10.2015: Обновление перевода игры Battletoads (NES) [версия 1.3]
22.01.2015: Kruptar Open Source
18.10.2014: Релиз обновлённой русской версии Castlevania - Dawn of Sorrow (GBA) от Owls Group
01.05.2014: Релиз русской версии Taiyou no Yuusha Firebird (NES)
24.06.2012: Добавлена доработанная документация и инструкция
26.05.2012: Обновление ORITON [версия 2.050]
11.05.2012: Обновление ORITON [версия 2.048]
11.03.2012: Обновление Kruptar 7 [версия 7.1.1.17]
29.01.2012: Обновление LZ77Restructor 2 [версия 1.02]
01.01.2012: Релиз русской версии Drill Dozer (GBA)

Подробнее на страничке новостей.
Ознакомьтесь с правилами нашего форума.

Главное меню

Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.

Просмотр сообщений

Сообщения - HalyaziuM

#1
Обсуждение / Re: Castlevania Dawn of Sorrow
09 декабря 2009, 19:44:17
Цитата: JurasskPark от 09 декабря 2009, 19:08:42
Цитата: HalyaziuM от 09 декабря 2009, 16:49:46
А зачем тебе меня видеть? :)

Ну надо же видеть мою смену. :)
Я тебя помню ещё по форуму Зельды, где ты мучал перевод ГД и Мороза.

З.Ы. Как я тебе завидую. NDS есть.  ::) А я на ПК не могу поиграть в эту игру из-за тормозов. :(
Хо Хо Хо (c) Американский Дедушка Мороз
Какая там смена :) Я на тестора гожусь с натяжкой ибо безграмотный :) ДА и играть потому что "надо" не умею, играю только если хочу, в общем анархист... А если в переводе будет, что то мне сильно не понравившееся, то от меня будет исходить старческое ворчание, вот Антону до сих пор не прощу, что он переводит "Хирул"
#2
Обсуждение / Re: Castlevania Dawn of Sorrow
09 декабря 2009, 18:54:51
Сам патчил, качал с вашего сайта, версия 1,3... Если бы сдвинулось то везде, хотя могу и ошибаться ибо не сильно силён в теории...
#3
Обсуждение / Re: Castlevania Dawn of Sorrow
09 декабря 2009, 16:49:46
Всё правильно понял... А зачем тебе меня видеть? :)
#4
Обсуждение / Re: Castlevania Dawn of Sorrow
09 декабря 2009, 13:58:03
#5
Обсуждение / Re: Castlevania Dawn of Sorrow
07 декабря 2009, 21:47:14
Спасибо за во всех смыслах хороший перевод, придраться почти не к чему...
Пара вещей которые я заметил...

Символ процента там должен быть?


На экране выбора сохранения не переведено место с локациями...


Описание одной из способностей "Повышает ЗАЩИТУ и понижает СИЛУ" На дележе повышает здоровье и понижает силу...