Цитата: nikita600Ребят, а как насчёт вам объединится всей командой и сделать перевод какой-нибудь "шедевральной" игры, да и ещё на какую-нибудь серьёзную консоль?
Эта фраза натолкнула меня на мысль.
Напишите 10 игр, которые вы хотели бы перевести, ну или поучаствовать в переводе тем, или иным способом.
Front Mission: Alternative (PSx)
Front Mission II
...
...
...
Всё. Больше ничего на ум не приходит...
Что-нибудь для Дримкаст :o
Grandia II
Skies of Arcadia
Record of Lodoss War: Advent of Cardis
Headhunter
Серию Gegege no Kitaro
серию Dragon Quest
Devil Man
Shining Soul 1,2
Это больше десяти))
Cadash (Sega)
Super Hydlide (Sega)
Faery Tale Adventure (Sega)
Zombies ate my Neighbors :o
Metal Gear [MSX2/NES]
Metal Gear 2: Solid Snake [MSX2]
Spider-Man [PSX]
Mercenaries 2: World In Flames [PS2]
PsychoNauts [PS2]
Monkey Island [ScummVM]
Metal Gear Solid 3: Substance [PS2]
Naruto Path of the Ninja [NDS]
Zone of the Enders - The Fist of Mars [GBA]
Цитата: Guyver от 19 марта 2010, 19:04:29
Front Mission: Alternative (PSx)
Front Mission II
=
Front Mission III???
Phantasy Star 3 (J) [SMD]
Bishoujo Senshi Sailor Moon (J) [SMD]
Phantasy Star Adventure (J) [GG]
Десять не наберется, потому что японский еще выучить надо. *F_NEUTRAL*
Да, надо было написать:
Front Mission: Alternative (PSx)
Front Mission II (PSx)
Front Mission III (PSx)
Я считаю что все части Метроида достойны перевода, а так почти все хиты уже переведены, вот если не из 3д, то только Метроид для НЕС да Супер Метроид для Супер НЕС и осталось перевести, хотя для НЕС особо переводить то и нечего, но тем не менее, не знаю как такие хиты ещё по сей день не переведены, никто не смог наверное, со шрифтом не просто, хотя я какой то шрифт нашёл в Супер Метроиде, но при перерисовки я его не обнаружил, и не 1 шрифт, не помню точно, но по моему 3 или 4 разных шрифтов, и все перерисовывал, но в игре изменений не заметил, вот и думай, сколько же в игре разного шрифта? :)
Advance Wars все части.
Tears to Tiara
Игры иностранцев, сделанные на RPG Maker-е VX
Liberty or Death (Sega)
Phantom 2040 (Sega)
Defenders of Oasis (SGG)
Star Trek - The Next Generation (Sega)
Legend of Zelda: PH (NDS)
Disney's Donald Duck - Goin' Quackers (N64)
И закончить Uncharted Waters_New Horizons... Уф. ::)
Pokemon Emerald (GBA)
Pokemon Blue (GB)
в данный момент занимаюсь переводом НЕприставочной игры Spirited Heart