Форум Magic Team


 

Новости:

01.01.2017: Релиз испанской версии Naruto - Ninja Council (GBA)
02.12.2016: Добавлена документация по Kruptar 7
09.10.2015: Обновление перевода игры Battletoads (NES) [версия 1.3]
22.01.2015: Kruptar Open Source
18.10.2014: Релиз обновлённой русской версии Castlevania - Dawn of Sorrow (GBA) от Owls Group
01.05.2014: Релиз русской версии Taiyou no Yuusha Firebird (NES)
24.06.2012: Добавлена доработанная документация и инструкция
26.05.2012: Обновление ORITON [версия 2.050]
11.05.2012: Обновление ORITON [версия 2.048]
11.03.2012: Обновление Kruptar 7 [версия 7.1.1.17]
29.01.2012: Обновление LZ77Restructor 2 [версия 1.02]
01.01.2012: Релиз русской версии Drill Dozer (GBA)

Подробнее на страничке новостей.
Ознакомьтесь с правилами нашего форума.


  • Форум
  • Поиск
  • Вход
  • Регистрация

  • Форум Magic Team »
  • Переводы, переводы, переводы... »
  • Ромхакинг и перевод »
  • Помогите с файлом TDF в котором хранится текст игры
« предыдущая тема следующая тема »
  • Печать
Страницы: [1]   Вниз

Автор Тема: Помогите с файлом TDF в котором хранится текст игры  (Прочитано 5287 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн yeziirl

  • Новичок
  • Сообщений: 1
  • Репутация: +0/-0
    • Просмотр профиля
Помогите с файлом TDF в котором хранится текст игры
« : 22 Ноября 2016, 19:58:35 »
Приложил к сообщению сам текст и вот картинка
Я хочу вытащить весь текст из этого файла для перевода, но я в этом совсем новичок. Как я понял вначале, после разрешения файла повторяются  00 0B 00 01, 00 30 00 0B, 00 01 00 30, 00 0B 00 01, 00 30 00 0B, 00 01 00 30
Но что с этим делать и как вытащить текст я не понимаю. Ещё там после каждой буквы похоже идёт пробел

Оффлайн JurasskPark

  • Администратор
  • Сообщений: 1307
  • Репутация: +37/-666
    • Просмотр профиля
    • JurasskPark
Помогите с файлом TDF в котором хранится текст игры
« Ответ #1 : 26 Ноября 2016, 22:16:10 »
Если пробел, то кодировка должно быть UTF-32.

Оффлайн Джинни

  • Администратор
  • Сообщений: 1339
  • Репутация: +666/-0
  • Metamorphosis
    • Просмотр профиля
    • Magic Team
Помогите с файлом TDF в котором хранится текст игры
« Ответ #2 : 12 Декабря 2016, 11:16:12 »
UTF-16
  • Печать
Страницы: [1]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »
  • Форум Magic Team »
  • Переводы, переводы, переводы... »
  • Ромхакинг и перевод »
  • Помогите с файлом TDF в котором хранится текст игры
 

  • SMF 2.0.12 | SMF © 2011, Simple Machines
  • XHTML
  • RSS
  • Мобильная версия

  • GreenUP by Neekiinh0.

Размер занимаемой памяти: 2 мегабайта.
Страница сгенерирована за 0.041 секунд. Запросов: 29.