Shining Force: RoDD

[inside]

Перевод все таки продолжен, и будет идти непрерывно, правда темпы не большие 

[AlecsandroToresBlade]

Помочь с переводом?хорошо владею английским!)))

[Oraculum]

хорошо владею английским!)))

Читать "умею работать в гугл-переводчике!)))"

[JurasskPark]

Цитата: AlecsandroToresBlade от Сегодня в 16:02:51

    хорошо владею английским!)))

Читать "умею работать в гугл-переводчике!)))"

Ну для мальчика 15 лет из Москвы - это уже достижение в жизни. Так что зря ты так, Михаил.

[Oraculum]

Ну для мальчика 15 лет из Москвы - это уже достижение в жизни.

А парень-то и правда молодец: во ВКонтакт он последний раз аж 6 декабря заходил.

[Guyver]

Сами-то давно там были последний раз? ;о)

[greengh0st]

Не такого переводчика не надо))) Лучше меня возьмите))) Я чуть лучше перведу через промт)))

[AlecsandroToresBlade]

Почему всё-таки забросили перевод? Перевели же довольно много. 

[inside]

Я хоть перевод и затеял (вернее возобновил его: http://magicteam.net/forum/index.php?topic=16.msg11083#msg11083), но делал его не один. Сам-то перевожу только с словарём
В общем переводчик мой не особо хочет переводить, но попробую возобновить процесс.

[JurasskPark]

Я думал, ты давно уже забил )))

[odler]

может нужна помощь? я бы помог чем смог

[inside]

Ох, сколько лет прошло. За эти годы я подтянул английский и, пожалуй, могу сделать все сам. В следующем месяце чуть освобожусь от работы (надеюсь) и намечу план действий. Помочь можно напоминанием, если вдруг пропаду 

[JurasskPark]

  Ога. Как будто мы все живые ))))