Форум Magic Team

Переводы, переводы, переводы... => Ромхакинг и перевод => Тема начата: lupus от 01 Февраля 2012, 12:23:26

Название: Лангпак Resident Evil DS
Отправлено: lupus от 01 Февраля 2012, 12:23:26
Шрифты разобрал - там всё просто. Сейчас ломаю голову над лангпаком.
Пока разобрал вот что:
Поинтеры:
0x03B0 - первый поинтер 4 байта, указывают на адрес 0x3290, сперва идут 3 служебных байта, сама строка начинается с 0x3293
0x03B4 - второй поинтер 4 байта, указывают на адрес 0x32A9, тоже 3 служебных байта, а строка начинается с 0x32AC
0x31A4 - последний поинтер 4 байта, указывают на адрес 0x015c7e
 
Служебные байты 0x00, 0x01, 0x02, 0x03 пока не разобрал для чего нужны, но как мне кажется, если 0x01 идёт где-то в строке, то это символ разрыва строки.
 
Пока не понял, какой символ используется в роли стопбайта...
 
Если есть советы - буду рад любой помощи.
 
Сам лангпак: http://ifolder.ru/28441497 (http://ifolder.ru/28441497)