Автор Тема: Помощь с Круптаром (приставка Neo-Geo Pocket) (Прочитано 148332 раз)

greengh0st

То что вы не увидели ничего страшного, это плохо(((

German

А что, он должен становиться суперэнергичным?

TrickZter

Цитата: Voodoo от 21 Августа 2012, 18:45:14

Сменил описание пчелы:
Цитировать (выделенное)
Пчела, нападаю-
щая на людей.
Постоянно в ст-
рахе и наблюдает
за окрестностью.

Жуть какая. Ты в курсе, что в русском языке слова переносят только по слогам? В данном конкретном случае переносить можно только как стра-хе, и никак иначе. Да и вообще, как уже сказали выше, переносы - зло.

Voodoo

В курсе. Но текст как-то нужно было вместить. И честно признаюсь, в игре есть еще пару неправильных переносов, потому что по другому нельзя было впихнуть текст.

TrickZter

Цитата: Voodoo от 25 Августа 2012, 12:59:41

В курсе. Но текст как-то нужно было вместить. И честно признаюсь, в игре есть еще пару неправильных переносов, потому что по другому нельзя было впихнуть текст.

Всегда можно перефразировать или переставить слова местами.

Hatsuyuki

Цитата: German от 25 Августа 2012, 07:38:35

Хацу, я по-японски не разумею. Там также?

Так же.

greengh0st · « **Ответ #106 :** 05 Ноября 2012, 14:06:25 »

Пока дошел до битвы с хозяином))) не могу его пока завалить))) все диалоги до этого места проверил в игре, всё влезает теперь без переносов, но если что не так выяснится при тесте. Времени не очень много так как еще идет правка другого проекта и подготовка его выхода в свет, поэтому терпим господа, я всё проверю)))

greengh0st · « **Ответ #107 :** 24 Ноября 2012, 23:42:26 »

Народ кто нить может пройти этого босса!!!! Просто нет сил на это и желания))) из-за этого встала правка текста((((( Нет сил пройти это место если будут желающие скину сейв.

JurasskPark · « **Ответ #108 :** 25 Ноября 2012, 14:32:25 »

Лови.

+ Табличка для Артмани.

greengh0st · « **Ответ #109 :** 26 Ноября 2012, 13:09:11 »

Юрик спасибо)))

Voodoo · « **Ответ #110 :** 29 Ноября 2012, 01:34:00 »

Странно он вроди легкий...

greengh0st

Легкий он легкий, а времени нету проходить.

greengh0st · « **Ответ #112 :** 05 Января 2013, 01:05:19 »

Дело движется понемножку))) К сожалению к новому году не успел((( Завалили работой)))))

Voodoo

Глоссарий

Спойлер для :

greengh0st

Тема переехала)))

Новости:

Автор Тема: Помощь с Круптаром (приставка Neo-Geo Pocket) (Прочитано 148332 раз)