Форум Magic Team


 

Новости:

01.01.2017: Релиз испанской версии Naruto - Ninja Council (GBA)
02.12.2016: Добавлена документация по Kruptar 7
09.10.2015: Обновление перевода игры Battletoads (NES) [версия 1.3]
22.01.2015: Kruptar Open Source
18.10.2014: Релиз обновлённой русской версии Castlevania - Dawn of Sorrow (GBA) от Owls Group
01.05.2014: Релиз русской версии Taiyou no Yuusha Firebird (NES)
24.06.2012: Добавлена доработанная документация и инструкция
26.05.2012: Обновление ORITON [версия 2.050]
11.05.2012: Обновление ORITON [версия 2.048]
11.03.2012: Обновление Kruptar 7 [версия 7.1.1.17]
29.01.2012: Обновление LZ77Restructor 2 [версия 1.02]
01.01.2012: Релиз русской версии Drill Dozer (GBA)

Подробнее на страничке новостей.
Ознакомьтесь с правилами нашего форума.


  • Форум
  • Поиск
  • Вход
  • Регистрация

  • Форум Magic Team »
  • Переводы, переводы, переводы... »
  • Ромхакинг и перевод »
  • Fullmetal Alchemist GBA ROM (eng)
« предыдущая тема следующая тема »
  • Печать
Страницы: 1 ... 7 8 [9]   Вниз

Автор Тема: Fullmetal Alchemist GBA ROM (eng)  (Прочитано 150178 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Dmitry (SouKill) Lytsenko

  • Пользователь
  • Сообщений: 35
  • Репутация: +0/-0
    • Просмотр профиля
Fullmetal Alchemist GBA ROM (eng)
« Ответ #200 : 29 Марта 2014, 11:32:49 »
"в данной теме не было сообщений более 120 дней."
Мда, давненько я сюда не заходил...юрфак берет свое =)
Интересно тут кто-то бывает?Если да, отзовитесь)))
И все таки я был прав, дело то гиблое...
Aut vincere, aut mori...

Оффлайн greengh0st

  • Magic Team
  • Сообщений: 696
  • Репутация: +7/-1
  • Мы лучшие среди худших и худшие среди лучших
    • Просмотр профиля
Fullmetal Alchemist GBA ROM (eng)
« Ответ #201 : 30 Марта 2014, 05:28:29 »
Дело гиблое так как ты пропал, все были здесь и ждали твоего появления.

Оффлайн Dmitry (SouKill) Lytsenko

  • Пользователь
  • Сообщений: 35
  • Репутация: +0/-0
    • Просмотр профиля
Fullmetal Alchemist GBA ROM (eng)
« Ответ #202 : 30 Марта 2014, 09:45:49 »
Цитата: greengh0st от 30 Марта 2014, 05:28:29
все были здесь и ждали твоего появления.
ахаха, ну да, я ж главный переводчик, хакер и тестер в одном лице)) Толку то от меня...
Кстати, ты еще над Мегаменом работаеш?
Aut vincere, aut mori...

Оффлайн Oraculum

  • Magic Team
  • Сообщений: 534
  • Репутация: +11/-4
  • oraculum[гав-гав]ro.ru
    • Просмотр профиля
Fullmetal Alchemist GBA ROM (eng)
« Ответ #203 : 30 Марта 2014, 13:45:24 »
Цитата: Dmitry (SouKill) Lytsenko от 17 Октября 2013, 22:38:13
Oraculum, спасибо что обяснил)))Щя скачаю NO$GBA, попробую сделать, а то я только gpsPhone пользуюсь))
Ты мне обещал сохранение прислать, я всё ещё жду. :) Правда смысла продолжать теперь нет, если Хацуюки больше не переводит текст.

Оффлайн greengh0st

  • Magic Team
  • Сообщений: 696
  • Репутация: +7/-1
  • Мы лучшие среди худших и худшие среди лучших
    • Просмотр профиля
Fullmetal Alchemist GBA ROM (eng)
« Ответ #204 : 01 Апреля 2014, 00:46:30 »
Он куды то пропал((( Oraculum, а ты не смотрел файлики, что я тебе кидал?


Оффлайн Oraculum

  • Magic Team
  • Сообщений: 534
  • Репутация: +11/-4
  • oraculum[гав-гав]ro.ru
    • Просмотр профиля
Fullmetal Alchemist GBA ROM (eng)
« Ответ #205 : 01 Апреля 2014, 03:06:24 »
Цитата: greengh0st от 01 Апреля 2014, 00:46:30
Oraculum, а ты не смотрел файлики, что я тебе кидал?
Нет ещё.

Оффлайн Hatsuyuki

  • Magic Team
  • Сообщений: 1261
  • Репутация: +19/-5
    • Просмотр профиля
Fullmetal Alchemist GBA ROM (eng)
« Ответ #206 : 30 Апреля 2014, 02:01:25 »
Таки убрал отсюда разговор об Украине. Надеюсь, меня не покарают за превышение полномочий.

Повторю, что над проектом давно не работал, но пока ничего не выбрасывал. Если кто-то переведёт быстрее меня, буду только рад :)
Otium sine litteris mors est et hominis vivi sepultura.

Оффлайн Dmitry (SouKill) Lytsenko

  • Пользователь
  • Сообщений: 35
  • Репутация: +0/-0
    • Просмотр профиля
Fullmetal Alchemist GBA ROM (eng)
« Ответ #207 : 30 Апреля 2014, 10:20:40 »
Цитата: Hatsuyuki от 30 Апреля 2014, 02:01:25
Таки убрал отсюда разговор об Украине.
Спасибо =)

Цитата: Hatsuyuki от 30 Апреля 2014, 02:01:25
Повторю, что над проектом давно не работал, но пока ничего не выбрасывал. Если кто-то переведёт быстрее меня, буду только рад :)
Я еще 5 лет готов ждать, можешь не торопиться =)
Aut vincere, aut mori...

Оффлайн Blitz

  • Новичок
  • Сообщений: 3
  • Репутация: +0/-0
    • Просмотр профиля
Fullmetal Alchemist GBA ROM (eng)
« Ответ #208 : 07 Июня 2020, 13:23:14 »
Hello. I actually came to this forum for a different issue, and then discovered this thread.
I know it has seen no activity for a long time, but just wanted to announce that I'm currently working on an English translation for this game: FMA-Omoide no Sonata (the first game was already translated a while ago).
If anybody is still interested in it, I'd be happy if someone wanted to colaborate.
I'm still translating the main story, following this FAQ here:  [/size][size=78%]https://gamefaqs.gamespot.com/gba/921186-fullmetal-alchemist-omoide-no-sonata/faqs/31442[/size]
But on later stages, I'll probably need help with the NPC dialogue.
So, if you want to help with that, graphic editing or just testing the game, please feel free to answer.
Thank you.


PS. I attached some screenshots.

  • Печать
Страницы: 1 ... 7 8 [9]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »
  • Форум Magic Team »
  • Переводы, переводы, переводы... »
  • Ромхакинг и перевод »
  • Fullmetal Alchemist GBA ROM (eng)
 

  • SMF 2.0.12 | SMF © 2011, Simple Machines
  • XHTML
  • RSS
  • Мобильная версия

  • GreenUP by Neekiinh0.

Размер занимаемой памяти: 2.25 мегабайта.
Страница сгенерирована за 0.046 секунд. Запросов: 40.