Форум Magic Team


 

Новости:

01.01.2017: Релиз испанской версии Naruto - Ninja Council (GBA)
02.12.2016: Добавлена документация по Kruptar 7
09.10.2015: Обновление перевода игры Battletoads (NES) [версия 1.3]
22.01.2015: Kruptar Open Source
18.10.2014: Релиз обновлённой русской версии Castlevania - Dawn of Sorrow (GBA) от Owls Group
01.05.2014: Релиз русской версии Taiyou no Yuusha Firebird (NES)
24.06.2012: Добавлена доработанная документация и инструкция
26.05.2012: Обновление ORITON [версия 2.050]
11.05.2012: Обновление ORITON [версия 2.048]
11.03.2012: Обновление Kruptar 7 [версия 7.1.1.17]
29.01.2012: Обновление LZ77Restructor 2 [версия 1.02]
01.01.2012: Релиз русской версии Drill Dozer (GBA)

Подробнее на страничке новостей.
Ознакомьтесь с правилами нашего форума.


  • Форум
  • Поиск
  • Вход
  • Регистрация

  • Форум Magic Team »
  • Переводы, переводы, переводы... »
  • Обсуждение »
  • Почему так долго переводят PSIV?
« предыдущая тема следующая тема »
  • Печать
Страницы: 1 ... 12 13 [14]   Вниз

Автор Тема: Почему так долго переводят PSIV?  (Прочитано 242604 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн ПАУК

  • Пользователь
  • Сообщений: 136
  • Репутация: +777/-666
  • Ну-ка, от винта!
    • Просмотр профиля
    • 3DOPLANET
Почему так долго переводят PSIV?
« Ответ #325 : 21 Ноября 2013, 16:27:14 »
Кто-нибудь скажет, о чём идёт речь? А то у меня эта аббревиатура с плейстейшн ассоциируется %)

Цитата: Джинни от 18 Февраля 2012, 05:38:03
http://magicteam.net/index.php?page=translations&show=BARVER%20BATTLE%20SAGA%20-%20Taikong%20Zhanshi%2FMofa%20Zhanshi&lang=ENG Наш перевод только на английский.
Цитировать (выделенное)
Китайская финалка теперь на полноценном английском! Счастье-то какое! :)

Это как?! У меня эта игра на неправильном русском есть...

Оффлайн German

  • Пользователь
  • Сообщений: 367
  • Репутация: +1/-0
    • Просмотр профиля
Почему так долго переводят PSIV?
« Ответ #326 : 21 Ноября 2013, 18:47:43 »
Никакой локализации, насколько я понимаю, кроме "типарусской", сделанной китайцами же, не существовало.  :)
Джинни хакнул игру, а какой-то английский переводчик сделал нормальный полноценный перевод с китайского на английский.
  • Печать
Страницы: 1 ... 12 13 [14]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »
  • Форум Magic Team »
  • Переводы, переводы, переводы... »
  • Обсуждение »
  • Почему так долго переводят PSIV?
 

  • SMF 2.0.12 | SMF © 2011, Simple Machines
  • XHTML
  • RSS
  • Мобильная версия

  • GreenUP by Neekiinh0.

Размер занимаемой памяти: 2.5 мегабайта.
Страница сгенерирована за 0.035 секунд. Запросов: 27.