В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.
Hatsuyuki, а ты когда будешь переводить с японского игру?Занятия японским приостановлены,
А то я думал, что пришёл новый человек и хочет перевести любимую игру с японского. А ты нам тут мозги тестируешь.
В свое время проходил и без словаря, англ. я неплохо знаю, а русский для коллекции, да и непрочь был как нить снова пройти на eee pc'шке в коммандировке.Зачем играть в перевод, если действительно понимаешь оригинал?
(2010-02-18 22:26:40) Andrew_Knight:
а так разумеется только с 18 лет
(2010-02-18 22:26:44) Andrew_Knight:
можно юзать будет
(2010-02-18 22:27:11) Hatsuyuki:
ну ты придумай сначала систему контроля
(2010-02-18 22:27:13) Hatsuyuki:
я посмотрю
(2010-02-18 22:27:14) Hatsuyuki:
)
(2010-02-18 22:27:27) Andrew_Knight:
блин система контроля за алкоголем и никотином есть
(2010-02-18 22:27:41) Andrew_Knight:
такая же будет и за другими контролируемыми веществами
(2010-02-18 22:27:46) Hatsuyuki:
работающую систему придумай
(2010-02-18 22:27:52) Hatsuyuki:
в росси нет контроля
(2010-02-18 22:27:52) Hatsuyuki:
)
(2010-02-18 22:28:00) Hatsuyuki:
фактически
(2010-02-18 22:28:01) Andrew_Knight:
(2010-02-18 22:28:05) Andrew_Knight:
да как нет
(2010-02-18 22:28:12) Andrew_Knight:
сигареты детям до 18 не продают
(2010-02-18 22:28:15) Andrew_Knight:
я это гарантирую
(2010-02-18 22:28:21) Andrew_Knight:
мне без паспорта не проают
(2010-02-18 22:28:25) Andrew_Knight:
и алкоголь
(2010-02-18 22:28:50) Hatsuyuki:
ну да. всем продают, тебе не продают)
(2010-02-18 22:28:54) Hatsuyuki:
щаз спршу у соника
(2010-02-18 22:28:56) Andrew_Knight:
Блин
(2010-02-18 22:28:58) Hatsuyuki:
как там в нерезиновой
(2010-02-18 22:28:59) Andrew_Knight:
ДАлеко не всем
(2010-02-18 22:29:02) Hatsuyuki:
продают иль нет)
(2010-02-18 22:29:04) Andrew_Knight:
у нас жестко с этим
(2010-02-18 22:29:28) Andrew_Knight:
я как побреюсь у меня все время паспорт спрашивают
(2010-02-18 22:29:35) Andrew_Knight:
я горантирую что детям не продадут у нас ниче
(2010-02-18 22:30:06) Andrew_Knight:
там траву всем продавать
(2010-02-18 22:30:11) Andrew_Knight:
может еще что-нить легкое
(2010-02-18 22:30:17) Andrew_Knight:
остальные приходишь покупаешьк арточку
(2010-02-18 22:30:21) Andrew_Knight:
особую
(2010-02-18 22:30:27) Andrew_Knight:
типа на юзание наркоты тяжелой
(2010-02-18 22:30:31) Andrew_Knight:
на год
(2010-02-18 22:30:34) Andrew_Knight:
и покупаешь )
(2010-02-18 22:30:35) Andrew_Knight:
с ней
(2010-02-18 22:31:46) Hatsuyuki:
(2010-02-18 22:29:52) Hatsuyuki:
палыч говорит
(2010-02-18 22:30:03) Hatsuyuki:
что алкоголь и сигареты у них до 18 не продают
(2010-02-18 22:30:12) Hatsuyuki:
у вас как?
(2010-02-18 22:30:16) Carmadon:
:-D
(2010-02-18 22:30:21) Hatsuyuki:
не по закону, а по факту
(2010-02-18 22:30:28) Carmadon:
продают, но не везде
(2010-02-18 22:30:43) Hatsuyuki:
а примерно соотношение какое
(2010-02-18 22:30:51) Hatsuyuki:
ну там в каждом квартале купить можэно
(2010-02-18 22:31:01) Hatsuyuki:
или как?
(2010-02-18 22:31:06) Hatsuyuki:
продающих и нет
(2010-02-18 22:31:08) Carmadon:
в магазах не купишь
(2010-02-18 22:31:14) Carmadon:
в ларьках мона
(2010-02-18 22:31:23) Hatsuyuki:
ну вот, фигня
(2010-02-18 22:31:27) Hatsuyuki:
и это в москве
(2010-02-18 22:31:32) Hatsuyuki:
что уж говорить
(2010-02-18 22:31:35) Hatsuyuki:
про провинцию)
(2010-02-18 22:31:56) Andrew_Knight:
как я уже предлагал возможно только после стерилизации
(2010-02-18 22:32:29) Andrew_Knight:
он покупает скажи
(2010-02-18 22:32:31) Andrew_Knight:
и как часто
(2010-02-18 22:32:34) Andrew_Knight:
алкоголь и сигареты
(2010-02-18 22:33:40) Hatsuyuki:
вот сам и спрашивай))
а то те ещё видо предоставь
(2010-02-18 22:33:50) Hatsuyuki:
пусть у вас там в краснодаре зона соблюдения закона)))))))))))
(2010-02-18 22:33:52) Andrew_Knight:
Я блин по нескольку раз в неделю покупаю
(2010-02-18 22:33:55) Hatsuyuki:
в питере и москве продают
(2010-02-18 22:33:58) Hatsuyuki:
period
(2010-02-18 22:33:59) Hatsuyuki:
)
(2010-02-18 22:34:04) Andrew_Knight:
и точно скажу даже в самом задрипаном киоске не продадут
(2010-02-18 22:34:13) Andrew_Knight:
тому кто явно выглядит ка кребенок
(2010-02-18 22:34:22) Andrew_Knight:
до 18 лет
(2010-02-18 22:34:34) Andrew_Knight:
ты покупал?
(2010-02-18 22:35:38) Hatsuyuki:
в моем присутствии покупали)
(2010-02-18 22:36:11) Andrew_Knight:
давно?
(2010-02-18 22:36:27) Hatsuyuki:
ну а скакого закон действует, напомни)
(2010-02-18 22:36:38) Andrew_Knight:
да я хз
(2010-02-18 22:36:44) Andrew_Knight:
все время наверно
(2010-02-18 22:40:28) Andrew_Knight:
в общем я смотрю ты сам не очнеь владеешь ситуацией
(2010-02-18 22:40:35) Andrew_Knight:
попробуй по покупать каждый день сигареты
(2010-02-18 22:40:41) Andrew_Knight:
у тебя явно будут спрашивать паспорт
(2010-02-18 22:43:12) Hatsuyuki:
вот будет у мя в листе больше народа, поспрашиваю мнения.
может у меня такой квартал, где продают *CRAZY* *ROFL*
(2010-02-18 22:43:27) Andrew_Knight:
ты когда покупал?
(2010-02-18 22:43:31) Andrew_Knight:
да как обычно мнения
(2010-02-18 22:43:40) Andrew_Knight:
ты не челвоек который каждый день покупает
(2010-02-18 22:43:43) Andrew_Knight:
чтобы сказать
Нет людей от рождения более способных. Ребенок рождается он как новый купленый жесткий диск, как с ним будешь обращатся, то в итоге и выйдет.Искусство, по-моему, вообще не на интеллекте базируется. В художественном произведении воплощается особое видение мира.
К примеру Талантливые в живописи, в детстве значит больше всего уделяли рисованию ребенку. А те у которых нет таланта, их просто учили всему и сразу, и на что то 1 полностью не хватило место.
Дай мне этот тест. Давно что-то подобное ищу!Даю http://iqtest.dk Надо подобрать недостающую картинку. Можно делать не по порядку.
Человек не рождается умным или глупым(инвалидов детства не берем в расчет) Они таковыми станоятся в процессе развития.Не согласен
Интересненько. И какой же возраст у этих людей?ИМХО, 12 - 16 лет.
Это тебе комплимент.Благодарю. Можете передать г-ну Дангаарду, что я его очень уважаю за глубину знания английского языка. С некоторыми переводческими решениями я, правда, не согласен, но в переводе, конечно, должен быть плюрализЬм. Это не математика
Проблема в том, что сложно понять ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ансаб или нет, не зная японского.Хм. Это, конечно, так. Я имел в виду субтитры от официальных англоязычных изданий. Я всё же думаю, что они ближе к оригиналу, чем 99,99% русского фансаба. Официальные русскоязычные издания не рассматриваю, ибо выбор маловат.
Если бы поливанов решил, что будем Ши писать, то сейчас бы ты доказывал что Ши правильно.Я на прошлой странице, кажется, пытался объяснить, что согласный, произносящийся англичанином на месте SH, это никакой не Ш. Вообще говоря, У в Мусаси тоже не такое, да и тоновый контур другой -- давайте вешаться
Называется Поливанов первый придумал, и на этом порешили.
Но Хэпбёрн был умнее и он решил, что нужно сделать 2 варианта написания SH и S. А У Поливальника тупо не хватило ума.
А если ты так прележно чтишь грамматику, навязаную всякими уродами. То тогда пиши и говори ГорячЕЕ Кофе. Про остальные нововведения я лучше помолчу, это полный ппц.Боян и неправда (про средний род кофе и так далее): http://gramota.ru/lenta/news/8_2489