|
|
|
|
|
|
|
|
|
- SHINING
FORCE
 
Жанр: Tactics-RPG
- Платформа:
Gameboy Advance
- Разработчик:
Sega, Amusement Vision
- Год:
2004
-
ROM: 1530 - Shining Force - Resurrection of the Dark
Dragon (U)(Trashman).gba
- Редактирование шрифта, извлечение текста: Джинни
- Перевод:
Andrew, Nick Shining (Bowie)
- Прогресс на февраль-март 2010 года:
- Сюжетная линия: переведено ~95% диалогов. Осталось несколько "спорных" моментов, которые хотелось бы уточнить.
Несюжетные диалоги: В общей сложности осталось меньше 100 несюжетных монологов (если забыть об оставленных "на потом").
Истории героев: Переведено всё, но надо шлифовать.
Прочее: ~60%
- Описание:
- Игра погружает вас в приключения молодых людей,
пытающихся предотвратить воскрешение Владыки Тьмы – Тёмного дракона.
Водоворот событий захватит вас с головой, и отпустит лишь с окончанием
игры…
- Начинается всё с нападения одного государства на
другое… В начале игры у вас под командованием 6 неоперившихся
юнцов, но в процессе путешествия ваша команда разрастётся до 33
бойцов (если постараетесь) и наберётся опыта, так что к концу
игры вы будете командовать обученным войском. Игра позволяет опробовать
различные тактики и стратегии, т.к. персонажи имеют различные
классы: воины, маги, лучники и даже такие специфические, как оборотни,
люди-птицы, кентавры и тому подобное…
|
|
|
|
|
|
|
