Форум Magic Team

Переводы, переводы, переводы... => Ромхакинг и перевод => Тема начата: SunCrash от 08 Январь 2015, 15:38:17

Название: Barver Battle Saga - Legend of the Magic Warrior перевод на русский
Отправлено: SunCrash от 08 Январь 2015, 15:38:17

Давным-давно начинал переводить, но так и не закончил.
Полетел комп.
Раскопал в архиве, если кому-надо, можете начать переводить.
В архиве:
1)Программа для перевода. (Писал программу когда еще изучал C#, так что она сырая, но рабочая)
2)Файл с пойнтерами оригинала.
3)Таблицы основного и мелкого шрифта.
4)Оригинальный ром.
5)Переделанный ром.

Хотел начать продолжить, но времени совсем нет

Программа создана с 0 и переделана. Вот тема http://magicteam.net/forum/index.php?topic=444.0 (http://magicteam.net/forum/index.php?topic=444.0)
Название: Barver Battle Saga - Legend of the Magic Warrior перевод на русский
Отправлено: JurasskPark от 09 Январь 2015, 18:01:38
Исходники остались? Просто... на C# так и не научился нормально работать с бинарными файлами... больше по сетке работаю и с WMI...
Название: Barver Battle Saga - Legend of the Magic Warrior перевод на русский
Отправлено: SunCrash от 09 Январь 2015, 19:02:43
К сожалению нет, не осталось. Жесткий умер. а прога на флэхе оставалась
Название: Barver Battle Saga - Legend of the Magic Warrior перевод на русский
Отправлено: JurasskPark от 18 Январь 2015, 21:50:22
Печалька.  :'(
Название: Barver Battle Saga - Legend of the Magic Warrior перевод на русский
Отправлено: greengh0st от 21 Январь 2015, 22:17:50
Прога накрылась через 3 минуты работы.
Название: Barver Battle Saga - Legend of the Magic Warrior перевод на русский
Отправлено: JurasskPark от 12 Март 2015, 21:57:53
Проект то я декомпилировал, пробовал разобраться, кое-что подправил, но... Пока только так... ))))

P.S. Автору будет проще разобраться ))))
Я всегда пытаюсь упростить код и разбираю на участки. :)