Форум Magic Team

Переводы, переводы, переводы... => Обсуждение => Тема начата: RoxMarty от 31 Март 2010, 23:16:28

Название: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: RoxMarty от 31 Март 2010, 23:16:28
Хотелось бы узнать относительно "русского" патча:
SolbrainRus.v2.04

Насколько я понял из readme.txt он предназначается для оригинального рома:
Tokkyuu Shirei - Solbrain (J).nes

Начав играть, выявил такой глюк.

На выбираемом уровне (крайнем сверху справа), дойдя до босса (точнее двух боссов) через пару секунд игра безнадёжно виснет.
Иногда удаётся сделать пару ударов, а в случае наличия пушки, даже много (если зажать сразу же после появления в правом углу одного из близнецов, расстреливая на некотором расстоянии).

Решил проверить на разных эмуляторах: Nestopia 1.40 и FCEUltra последней версии.
Итог - один. Зависание в одном и том же месте...

Также на всякий случай протестировал оригинальный ром:
Tokkyuu Shirei - Solbrain (J).nes и Tokkyuu Shirei - Solbrain (J) [o1][T+Eng1.01_AGTP].nes

глюк НЕ проявился и удалось закончить-таки уровень.

Вывод: проблема из-за русификатора.

Возможно, у вас есть обновлённая его версия?

P.S. Если необходимо, могу выслать сохранялки для обоих эмуляторов аккурат за несколько секунд до глюка с зависанием.
Название: Re: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: Oraculum от 01 Апрель 2010, 13:27:23
Странно, странно, надо будет посмотреть. Можешь запись перед боссом выложить?
Название: Re: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: RoxMarty от 01 Апрель 2010, 20:39:47
Сохранено не перед боссом, а перед их появлением (на их экране). Через секунд 5 после этого происходит зависание независимо от того какие действия производить (иногда можно немного продлить игру, если бегать/прыгать//метаться из стороны в сторону, надеясь уйти от зависания :) )

State Для Nestopia (в архиве 3 сохранялки для трёх вышеуказанных версий согласно названию сохранялки):
http://linko-man.narod.ru/files/nes/tokkyuu_shirei.zip

Могу ещё для FCE Ultra X 2.12 выложить сохранялку  в том же месте - но исход один :(

Если имеет значение игру я проходил в таком порядке.

Сначала "нулевой" уровень, потом по выбору:
1) крайний левый (вверху)
2) крайний правый (вверху)
дальше, естественно, пройти не смог

Вариант без пункта "1)" тоже проверялся. Значит последовательность роли не играет...
Название: Re: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: seikatsu от 02 Апрель 2010, 03:29:24
Подверждаю, глюк также проявляется на эмуляторах NES для портативок!
Что на PSP, что на NDS игра мёртво зависает именно в этом указанном месте- на боссе "Акробатки" (уровень "Цирковые атракционы")
Название: Re: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: RoxMarty от 02 Апрель 2010, 11:02:22
Ждём ответа от "релизеров" :)
Название: Re: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: Griever от 02 Апрель 2010, 12:54:01
Код анимации выстрела акробатов забит текстом. Как тестировали игру?
Название: Re: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: Oraculum от 02 Апрель 2010, 13:06:26
Так-с, чтобы перед боссом не зависало, надо заменить с адреса $C473 по адрес $C484 байты.
Неправильно:
8d 25 89 70 71 72 73 74 75 76 52 52 46 4a 54 7e bc a9
Правильно:
8c 25 88 70 71 72 73 74 75 76 52 52 46 4a 54 a9 00 85
Или воспользоваться прикрепленным патчем. :)


Название: Re: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: Oraculum от 02 Апрель 2010, 13:07:23
Цитировать (выделенное)
Код анимации выстрела акробатов забит текстом. Как тестировали игру?
После тестирования ещё многое было изменено.  :)
Название: Re: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: RoxMarty от 02 Апрель 2010, 16:39:17
Спасибо. Патч помог. Загрузился со своего сохранения и продолжил игру!
Название: Re: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: Cool-Spot от 04 Апрель 2010, 07:29:18
Кстати, в русском языке нет "!!", т.е. двух восклицательных знаков. Это я говорю о "ГОТОВ?-ДА!!"
Название: Re: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: Джинни от 04 Апрель 2010, 07:39:02
Мы в курсе.
Название: Re: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: RoxMarty от 04 Апрель 2010, 13:54:43
Доиграл до конца. Проблем не было. Спасибо ещё раз.
P.S. Тестируйте получше в будущем :) (хотя бы пройдите полностью сами - тестеры)
Название: Re: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: JurasskPark от 04 Апрель 2010, 18:09:04
P.S. Тестируйте получше в будущем :) (хотя бы пройдите полностью сами - тестеры)

Так. А это я смотрю камень в мой огород.
На что посоветую раскрыть глаза пошире и читать тему самому внимательно!  >:(

Цитировать (выделенное)
Как тестировали игру?
После тестирования ещё многое было изменено.  :)

Прошу обратить внимание на слово "после"!
Название: Re: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: RoxMarty от 04 Апрель 2010, 23:23:32
Прошу прощения, не хотел никого обидеть.
Я думал, что после окончательной работы игра тестируется тоже, а не только на промежуточных стадиях.
Название: Re: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: Джинни от 05 Апрель 2010, 06:59:14
Тестируется, но после исправлений, иногда могут появиться новые баги. :)
Название: Re: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: Nick от 08 Апрель 2010, 16:54:23
Вы на сайте патч обновили бы)
Название: Re: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: Джинни от 08 Апрель 2010, 16:58:26
Обновим. :)
Название: Re: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: Nick от 08 Июнь 2010, 07:37:39
Прошло два месяца :)
Название: Re: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: Джинни от 08 Июнь 2010, 07:41:21
Просто новая версия ожидается. :)
Название: Re: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: RoxMarty от 08 Июнь 2010, 12:53:36
Новый перевод что ли? :)
Название: Re: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: Джинни от 08 Июнь 2010, 13:14:42
Новая версия. :)
Название: Re: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: Guyver от 12 Июнь 2010, 04:20:27
Тогда надо написать какая версия, а то не видно в переводах... Или я пропустил?
Название: Re: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: Джинни от 12 Июнь 2010, 05:55:40
Тогда надо написать какая версия, а то не видно в переводах... Или я пропустил?
Всё там видно и написано в нескольких местах.
Название: Re: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: Guyver от 12 Июнь 2010, 10:41:12
Дайте скрин логотипа игры и момента из игры, чтобы обновить картинку тут: http://chief-net.ru/index.php?option=com_sobi2&sobi2Task=sobi2Details&sobi2Id=18&Itemid=44&mosmsg=+%C2%F1%E5+%E8%E7%EC%E5%ED%E5%ED%E8%FF+%F1%EE%F5%F0%E0%ED%E5%ED%FB

А то нет у меня рома, качать лень...
Название: Re: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: Джинни от 13 Июнь 2010, 06:41:13
Все скрины на страничке.
Название: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: TrickZter от 08 Декабрь 2010, 13:48:22
О, я в эту игрушку когда-то играл на денди, правда, название в ней было заменено на Robocop :) Надо будет как-нибудь переиграть.
Название: Tokkyuu Shirei - Solbrain
Отправлено: greengh0st от 09 Декабрь 2010, 13:51:41
ИГРА ОЧЕНЬ классная я недавно в нее снова играл даже пару уровней спокойно прошел ))))