Форум Magic Team

Разное => Сайт и форум => Тема начата: lupus от 05 Январь 2010, 21:55:31

Название: Вступление в группу...
Отправлено: lupus от 05 Январь 2010, 21:55:31
Друзья, что нужно для сабжа?
Всё дело в том, что есть несколько проектов (например Super Mario 64 DS), которые очень хотелось бы наконец закончить, но в силу обстоятельств сам я это сделать не могу :(
При работе в группе шансы на положительный исход всё таки возрастают...
Просто выбрасывать в сеть наработки не позволяет совесть, хватило одной попытки привлечь к переводу скрипта добровольцев. Результат меня ужаснул. Ребятам конечно спасибо за старания, но проще было переводить с нуля, нежели править сей шедевр группового творчества  %) (как вам такое: ...Марио аж в штаны наложил... Это конечно не дословно, но что-то очень похожее.)
Собственоо как-то так.
Название: Re: Вступление в группу...
Отправлено: JurasskPark от 05 Январь 2010, 23:28:39
lupus, скажу одно вещь.
Маgic Team - это не Chief-Net. Тут никто не помогает друг другу. Тут волки-одиночки. Все делают свои проекты в одиночку. Советом расплывчатым помогут, но пальцем тыкать не станут.
Поэтому вряд ли кто из команды возьмётся тянуть твои проекты, даже если тебя приймут в команду.
Это мой ответ и взгляд на команду как тестера, который тестирует её уже 2 года.

А кроме Sonic на PSP, который ты сделал вместе с Хоррором, готового перевода законченого у тебя я не помню.
Кстати, а где твой Power Blade? Почему для начала его не закончишь? Зачем тебе большой торт, когда не испёк пока маленького вкусного пироженного?



Мы вообще скоро вымерем.

З.Ы. Я вот уже монатки собираю, чтобы уйти. :) 30 января заканчивается срок оплаты хостинга, тогда я и пропаду.  >:D
Название: Re: Вступление в группу...
Отправлено: Джинни от 06 Январь 2010, 09:09:26
Тут никто не помогает друг-другу.
Ты что обалдел что ли?:) После таких слов, точно перестану помогать :)

На самом деле просто нужно принимать активное участие в жизни группы, тогда вступишь в неё автоматически. Как Оракул например.

Конечно за вас всю работу никто делать не будет. Помощь советом - это тоже помощь. А если совет тебе не помог - это говорит только о том, что и не нужно тебе это вовсе. Если бы хотел сделать, сделал бы. Да и не только советами тут помогают.
Название: Re: Вступление в группу...
Отправлено: JurasskPark от 06 Январь 2010, 09:35:24
Ты что обалдел что ли?:) После таких слов, точно перестану помогать :)

Я не про себя, а вообще.
Например, &ryu спросил "Будут варианты ,как перевести подобный "сленг"?" в Shining Force: RoDD. Ответ на вопрос нет, а есть только сообщение, что "передаёт только неграмотность в написании, но не в произношении". Своего варианта написания не было предложено.


 :P Вот такой я вредный и ужасный.  *NYAM*
Название: Re: Вступление в группу...
Отправлено: Джинни от 06 Январь 2010, 09:38:44
И что, что ответа нет? Если его нет, значит нет идей ни у кого.
Я не про себя, а вообще.
За себя говори, а не вообще.
Название: Re: Вступление в группу...
Отправлено: JurasskPark от 06 Январь 2010, 09:51:52
И что, что ответа нет? Если его нет, значит нет идей ни у кого.
За себя говори, а не вообще.

http://magicteam.net/forum/index.php?topic=16.msg1271#new :P
Название: Re: Вступление в группу...
Отправлено: lupus от 06 Январь 2010, 10:28:03
А кроме Sonic на PSP, который ты сделал вместе с Хоррором, готового перевода законченого у тебя я не помню.
Есть ещё для psp и не только...
Кстати, а где твой Power Blade? Почему для начала его не закончишь? Зачем тебе большой торт, когда не испёк пока маленького вкусного пироженного?
к сожалению проект слёг под натиском форматирования винта... хотя наверное стоило бы восстановить...
Название: Re: Вступление в группу...
Отправлено: JurasskPark от 06 Январь 2010, 18:23:54
Уважаемые форумчане, в мой пост 05 Январь 2010, 23:28:39 закралась ужасная ошибка!

Вместо
Цитировать (выделенное)
Тут никто не помогает друг другу.

следует читать "Тут каждый помогает друг другу." и

Цитировать (выделенное)
Мы вообще скоро вымерем.

следует читать "Мы будем жить долго и счастливо.".

Спасибо за найденные и указанные ошибки Джинни.
 
Название: Re: Вступление в группу...
Отправлено: lin от 08 Январь 2010, 06:29:57
Уважаемые форумчане, в мой пост 05 Январь 2010, 23:28:39 закралась ужасная ошибка!

Вместо
Цитировать (выделенное)
Тут никто не помогает друг другу.

следует читать "Тут каждый помогает друг другу." и

Цитировать (выделенное)
Мы вообще скоро вымерем.

следует читать "Мы будем жить долго и счастливо.".

Спасибо за найденные и указанные ошибки Джинни.
 


Ок.  Я то уж было подумал....
 :)
Название: Re: Вступление в группу...
Отправлено: Mefistotel от 09 Январь 2010, 05:13:50
Цитировать (выделенное)
Уважаемые форумчане, в мой пост 05 Январь 2010, 23:28:39 закралась ужасная ошибка!
Вместо
Цитировать
Тут никто не помогает друг другу.
следует читать "Тут каждый помогает друг другу." и
Цитировать
Мы вообще скоро вымерем.
следует читать "Мы будем жить долго и счастливо.".
Спасибо за найденные и указанные ошибки Джинни.
 
Вот балабол. :) Только не обижайся.
А меня в группу к себе возьмёте? :D
Название: Re: Вступление в группу...
Отправлено: JurasskPark от 09 Январь 2010, 10:24:31
Моё мнение - это моё мнение, а найденные ошибки - это мнение шефа.  *NYAM*