01.01.2017: Релиз испанской версии Naruto - Ninja Council (GBA) 02.12.2016: Добавлена документация по Kruptar 7 09.10.2015: Обновление перевода игры Battletoads (NES) [версия 1.3] 22.01.2015: Kruptar Open Source 18.10.2014: Релиз обновлённой русской версии Castlevania - Dawn of Sorrow (GBA) от Owls Group 01.05.2014: Релиз русской версии Taiyou no Yuusha Firebird (NES) 24.06.2012: Добавлена доработанная документация и инструкция 26.05.2012: Обновление ORITON [версия 2.050] 11.05.2012: Обновление ORITON [версия 2.048] 11.03.2012: Обновление Kruptar 7 [версия 7.1.1.17] 29.01.2012: Обновление LZ77Restructor 2 [версия 1.02] 01.01.2012: Релиз русской версии Drill Dozer (GBA)
У мну такая же самая версия в оригинале тоже имеется, один-в-один, только дизайн накатки второго диска практически такой как на первом! А ещё, если дотошно сравнивать с Парадоксовским, имеются незначительные косметические различия в шрифте заглавных букв, помимо саморекламы!
А ещё с похожей обложкой с надписью мега-рулезз в красном овале была игра "Heart of Darkness" с обалденной русской озвучкой и английским текстом (по тем временам)!
Про Ar tonelico: Melody of Elemia (PS2) В официалке, японская озвучка далеко не полная, да и есть и другие косяки, поэтому рекомендую исправленную так сказать UNDUB-версию (заменены все английские аниме-заставки на идентичные, но уже в японской озвучке + английский фанатский хардсаб ) Русская пиратка имеет настолько кривой перевод, что даже всеядным обывателям не рекомендуется приближаться!
Про Ar Tonelico II: Melody of Metafalica (PS2) При локализации второй части Ar tonelico америкосы вообще жутко поизвращались над оригинальным звуковым контентом, в наглую кастрировав большую его часть даже в ингейме, пострадали даже песни! Поэтому настоятельно рекомендую юзать только исправленную, пофикшенную от багов UNDUB-версию, где всё возвращено на свои места и присутствует в полном объёме!
Подверждаю, глюк также проявляется на эмуляторах NES для портативок! Что на PSP, что на NDS игра мёртво зависает именно в этом указанном месте- на боссе "Акробатки" (уровень "Цирковые атракционы")
А заодно: Xin Qi Gai Wang Zi (Beggar Prince) и Wu Kong Wai Zhuan (Wukong Legend) с китайского на русский. Весьма недурственные китайские РПГ. И тогда было-бы нам счастье великое! Ведь на английском они уже есть (локализация Super Fighter Team), но только на картриджах, дампов в сети увы не обнаружено. Китайские версии обоих игр уже задамплены и найти их не составит труда, особенно Xin Qi Gai Wang Zi. Дамп игры Wu Kong Wai Zhuan сравнительно свеж и его ещё нужно хорошо поискать!