Флудилка / Болтология
« : 26 Января 2010, 00:34:13 »Им можно молчать, а когда несколько лет...А когда "несколько лет" то тем более надо молчать, иначе заипут.
Есть у человека проект. Переводит он игру. Переводит для себя. Но это не единственный проект в его жизни, и не единственное, чем он занимается.
В принципе, на его месте, я бы сказал "Товарищи, я забил на этот проект". По крайней мере, не спрашивали бы каждый день: "а когда же будет перевод".
У народа какой-то нездоровый интерес к этой Фэнтази стар. Уже наизусть должны выучить каждый диалог и его перевод, но тем не менее бегают и спрашивают.
Я бы ещё понял, если бы вышла новая часть, в которой всё было бы непонятно, и переводили бы её.