Обсуждение / Re: Phantasy Star 4
« : 03 Августа 2009, 21:52:48 »- Дэвис Чаз (Davies Chaz), Чаз Монет (Chaz Monet), Чаз Торн (Chaz Thorne), лишь малая часть, кому повезло иметь такое дву-форматное имя...
- Chaz is an English name of Germanic origin. Chaz is a pet form of the English and French name Charles. Слово Charles, думаю, все знают, как произносится, но тоже, учитывая двойную слышимость, некоторые переводят как Черльз.
- Практически все люди, обожающие эту игру, произносят как Чаз. Долгое время общался на единственном фан-сайте у нас, там это имя так же произносили.
Думаю, этого будет достаточно.