Сообщения

Не понял, что пропало?
Может, здесь есть => http://web.archive.org/web/20220414225409/http://jurasskpark.magicteam.net/

Я раньше думал, что это всё-таки выдумки типа простуды, да фих бы с ней.
А вот друг у меня недели три назад сказал, что у него соседку пенсионного возраста с воспалением лёгких увезли. А через пару тройку дней она RIP. Ну и, вроде, соседи, контактирующие с ней, покашливают, почихивают, у одной инфекция лёгких. Даже не знаю, что думать

У нас мало кто в намордниках ходит. Всем словно плевать.
Да мне и самому не очень охота об этом думать. Других проблем ОЧЕНЬ полно Спалили дом, ограбили, потерял работу, продолжают грабить. Полиции насрать.

Есть кто из знакомых, кому такой диагноз поставили?

Давненько не заходил
Как там поживает Бузулук?

Юрасик, с Новым г@дом

Только на испанский.

Почему на испанский?

А переводы в 2017 г. от Джинни будут?)))

А от Юрасика?)))

С праздником что ли 

Я лично не верю, что он играет в игры. Чисто читает текст по бегущей строке (или как она называется) и добавляет от себя что-то.

Кстати, да, возможно... Посмотрел тут недавно какой-то из его выпусков про E3 штоли, там он сказал, что ехать на него далеко и долго (где-то с неделю), поэтому он послал туда "БОЙЦОВ". Значит, кто-то ему всё-таки помогает.

Только вот ради чего всё это?.. Чтобы покрасоваться на ютупе?

Это что, новелла? Ты знаешь японский язык?

Смотрю, там всё очень непросто, текст вперемешку с кучей какого-то кода.
В файле написано "STCM2 File Make By Minku 07.0". Гугл говорит, что Idea Factory games использует такой скриптовый формат.
Здесь про него что-то написано => http://bbs.blacklabel-translations.com/printthread.php?tid=17

Смотрел на неё обзор... Играть не рискнул.

[video]https://www.youtube.com/watch?v=R9JUkkhm0ew[/video]

Возможно ли скинуться на перевод?

Однако я не понял сути вопроса в голосовании.

А этот ром, что я здесь выложил, это чистый [!] или овердамп ?

Так как он весит столько же, сколько и чистый, то точно не овердамп.
Другой вопрос, не взял ли переводчик плохой ром с [b*], то это сложнее определить.

Но, просто считаю, что такая классика как Might and Magic 1 должна быть переведена на великий русский язык обязательно!

Да, только если перевод наполовину не доделан, то это фиговый перевод. Что там, интересно, у Грина, тоже что ли забросил?

[[o*]]

Собираешь сеты? Я тебе щас открою страшную тайну про ромы с префиксом [o*].
На самом деле, это расширенные ромы. Для чего их расширяют, это интересный вопрос. Вот переводчики расширяют, чтобы уместить туда побольше текста и шрифтов, хакеры хотят уместить больше кода и графики.
Есть одна игра Best Play Pro Yakyuu Special (J), которая весит 256 Кб и не хочет работать в эмуляторе Imbnes, но если взять ром Best Play Pro Yakyuu Special (J) [o1] с добавленными в конце рома нулями, который весит 768 Кб, то парадокс - игра будет работать.

Но это всё полезные расширения. А щас мы возьмём бестолково расширенный ром, например, Might and Magic (U) [o1].nes. Знаешь, что там добавлено?...

...всего одна бестолковая надпись, обрезав которую, можно получить ром, идентичный рому с восклицательным знаком.
Можешь ради интереса взять игру 1942.nes, у которой есть [o1], [o2], [o3], [o4],  и проверить их все хотя бы в блокноте, ну кто там только чего не пишет...
Ну это пипец, можно взять ром и добавить в конце надпись "Здесь был ПАУК" И это будет ещё один ром в гудсете. И сколько там такого шлака...


А кто в сете к Might and Magic добавил надпись Secret of the Inner Sanctum и для чего, это загадка...

[Secret of the Inner Sanctum]

А при чём там Secret of the Inner Sanctum? Откуда он взялся? Ну нет же его в названии.

И где тема перевода?

PS. Второй раз приаттачивать один и тот же ром не имеет смысла. Одного вполне хватит.

["Might and Magic" book 1]

Чья-то скромная недоделка, во всяком случае, титульные надписи на английском, про остальной текст не знаю, проходить надо. Какие-то надписи не в полную строку.
Может, Грин дал кому-нибудь потестить бетку на наличие ошибок, надо его подождать. У меня аська накрылась, связаться с ним нет возможности.
В базе переводов на chief-net этого перевода нет.

Я пока прикинул такое название: Might & Magic - Secret Of The Inner Sanctum (U) [!] [T-Rus King Alamar (2014)] Правильно?

Вообще, на эму-ленде ром называется "Might and Magic" без всяких "Secret Of The Inner Sanctum", да и в самом начале игры написано "Might and Magic" book 1. Восклицательный знак лишний, а про автора и дату мы пока ничего не знаем.

Вот уж послал, так послал...

Маленькая просьба приаттачить файл, ну или дать прямую ссылку на него.

Ты хоть ромик-то выложи с этим доселе никому неизвестным переводом.
Что за очередной сборник русских ромов для NES?

[Почему игры стали плохими?]

Видео в тему => "Почему игры стали плохими?"

Спойлер

[video]https://www.youtube.com/watch?v=6UOGKDR2RLI[/video]

Смотрю, Гоблин стал нехилым опергеймером => https://www.youtube.com/playlist?list=PLQCYG6lKBuTZeJX_8HjCR0-ZR56sKSypc
Кто бы мог подумать, что он играет в игрушки...

Спасибо, Юрасик

По идее, нормально должен работать, дописанный для хаков код нетронут.

А сделайте мне, пожалуйста, +777 и -666, так, для просто так

В библейской тематике никто не шарит? Древо жизни и древо познания добра и зла с каких букОв пишутся, с больших или с маленьких? Рай вроде с большой...

Сам не понимаю, но бросить тяжело... )

У мну дядька в 40 годов бросил курить, ещё и ребёнка родил. Суровый челябинский мужик

А я жду перевод первых Флинтостонов от Юрасика и Джинни.
Готов даже чем-нибудь подсобить...

[Jungle Book]

6 лет прошло, узнаю об этом только сейчас.

Бывает и хлеще. Про Jungle Book на NES за 12 лет ваще никто отзыва не оставил, а косяков там немало. И это при том, что игра-то довольна известная и неплохая.

Кстати, чем в последней версии перевода забито пустое место по адресу 1ff70? Там нельзя как-нибудь потеснить, чтобы уместилось на этот ром во вложении?
В нём китайский чит-хак, выдернутый из пиратского дампа, и музыка на зоне F из Shatterhand'а от Ti_ => http://www.emu-land.net/forum/index.php/topic,56894.msg1186107.html#msg1186107

А ещё там надпись "плюс один", которая явно не подходит. Лучше написать "Активация" или что-то типа того...