01.01.2017: Релиз испанской версии Naruto - Ninja Council (GBA) 02.12.2016: Добавлена документация по Kruptar 7 09.10.2015: Обновление перевода игры Battletoads (NES) [версия 1.3] 22.01.2015: Kruptar Open Source 18.10.2014: Релиз обновлённой русской версии Castlevania - Dawn of Sorrow (GBA) от Owls Group 01.05.2014: Релиз русской версии Taiyou no Yuusha Firebird (NES) 24.06.2012: Добавлена доработанная документация и инструкция 26.05.2012: Обновление ORITON [версия 2.050] 11.05.2012: Обновление ORITON [версия 2.048] 11.03.2012: Обновление Kruptar 7 [версия 7.1.1.17] 29.01.2012: Обновление LZ77Restructor 2 [версия 1.02] 01.01.2012: Релиз русской версии Drill Dozer (GBA)
« Последний ответ от CeHbKA 30 Ноября 2017, 14:09:37 »
Всем привет! Есть ли желание и\или возможность, у присутствующих здесь форумчан поучаствовать в переводе Metal Gear и Metal Gear 2, которые идут в составе Metal Gear Solid HD Collection?
« Последний ответ от akira1234 04 Ноября 2017, 13:50:17 »
Извиняюсь за подъем старой темы, но... я так понимаю, перевод на русский заброшен? Наткнулся на прохождение игры на ютубе и неожиданно для себя залип. Первая РПГ, которая настолько понравилась. Мне конечно дико доставляет русский перевод от китайцев, но хотелось бы иметь нормальную версию на "великом и могучем". Могу помочь в переводе с английского на русский, если нужно. А вот в технической стороне вопроса я, стыдно признаться, полный нуб. Небольшой опыт ромхакинга был только на NES, не очень успешный и 8 лет назад... Желание учиться есть, а вот времени нет.
P.S. Читал, что вроде перевод на русский давно должен был начать еще один человек с MagicTeam, непосредственно знакомый с автором английской версии. Этот проект тоже отправлен в долгий ящик?